old C   in
An
   Night   in  Summer

Tonight scream '19

Text

David Greig

 

songs

Gordon McIntyre

Translation

Pedro Marques

 

Direction

Miguel Maya
and Filipe Abreu

Interpretation

Filipe Abreu
Miguel Maya
Ines Lake

david greig

David Greig, Esta noite grita-se, Teatro, Cepa Torta
December 22, 2018,
at Fábrica Braço de Prata,
at 5 pm
....................................................
June 21th,
at the Monumental Gallery,
at 9.30 pm
....................................................
June 22
Montemor-o-Novo,
at 4:00 pm
....................................................
June 22,
at Fábrica Braço de Prata,
at 9.30 pm
....................................................
June 23,
at IFICT,
at 4:00 pm
....................................................
September 19,
at show_T (TEC Cascais),
at 9.30 pm
Tonight scream
- Songs
   of one night
  of summer

Text from 2009. Bob is a lowly criminal who makes a living with small odd jobs and Helen is a lawyer specializing in divorces, mistress of a man who constantly avoids her. These two beings wander through life almost giving up on finding meaning in it and start a strange love relationship, not because they want to, but because they can't stop doing it. A blow by Bob to his employers allows them to live two last days in a fleeting blaze of freedom in which anything can happen. Mixing narration, songs and dialogues, the form plays with the content, in what is a heavy contemporary text, black, but nevertheless redemptive. And, above all, it is representative of a certain contemporary theater that insists on focusing on the individual and his disenchantment with a perverted and impersonal world.

Henrik Ibsen, Esta noite grita-se, Teatro, Cepa Torta

O   Duck
Wild

Jean Genet, Esta noite grita-se, Teatro, Cepa Torta

Is it over there

Antón Tchékhov, Esta noite grita-se, Teatro, Cepa Torta

O   Uncle
vanity

José Maria Vieira Mendes, Esta noite grita-se, Teatro, Cepa Torta

bilingual

Bertolt Brecht, Esta noite grita-se, Teatro, Cepa Torta

One  Man
It's   a  Man

David Greig, Esta noite grita-se, Teatro, Cepa Torta
  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
  • Black Youtube Icon