"Vencedora do Prémio Nova Dramaturgia de Autoria Feminina, da Companhia Cepa Torta, a artista e professora brasileira ousa "desempedrar" as mulheres. Natural de Santa Catarina, no sul do Brasil, e de uma cidade “pacata, conservadora e bolsonarista”, foi a partir desta geografia mais íntima que observou as mulheres próximas para se inspirar e escrever “Pedral”. (...)

"O Festim de Leituras de Teatro, 9ª edição de ESTA NOITE GRITA-SE, estará no dia 11 e 12 de dezembro, na Biblioteca Municipal de Faro e no Centro Cultural de Lagos, com a leitura do último texto PEDRAL, de Sabrina Marthendal, vencedor da 5ª edição do Prémio Nova Dramaturgia de Autoria Feminina, prémio inserido no Festim de leituras Esta Noite Grita-se, um concurso que pretende reforçar a voz da dramaturgia escrita no feminino.(...)"

"O ciclo «Esta Noite Grita-se» apresenta no Algarve a leitura de «Pedral», texto premiado de Sabrina Marthendal, com sessões em Faro e Lagos e entrada livre.
A 9.ª edição do Festim de Leituras de Teatro «Esta Noite Grita-se» chega ao Algarve com duas apresentações de «Pedral», texto de Sabrina Marthendal vencedor da 5.ª edição do Prémio Nova Dramaturgia de Autoria Feminina.(...)"

"No dia 29 de novembro de 2025, a Companhia Cepa Torta apresenta mais uma sessão do ciclo Esta noite grita-se, com a obra Vemo-nos ao nascer do dia, de Zinnie Harris. Este drama singular explora a tensão entre sonho e realidade, acompanhando Robyn e Helen após um naufrágio numa ilha deserta. Entre o desespero e a descoberta das emoções mais profundas – revolta, luto, raiva, tristeza e desejo – a peça cria um crescendo dramático que envolve e prende o espectador.(...)"

"Com texto e encenação de Miguel Maia, esta peça para crianças a partir dos 12 anos leva-nos até uma estranha cidade onde vivem os guardas do rei Creonte — os que prenderam Antígona, aquela que desafiou a lei. Aqui, nada é o que parece e tudo é exactamente o que aparenta ser.(...)"

"Perante a injustiça, quem terá coragem de mudar a história? Neste espetáculo criado por
Miguel Maia e pela Companhia Cepa Torta, somos transportados para uma cidade estranha,
habitada pelos guardas de Creonte, responsáveis pela prisão de Antígona, aquela que ousou
desafiar a lei. (...)"

"Nesta 9.ª temporada, o festim abre com uma obra de um autor incontornável do pós-guerra europeu que vai desafiar o leitor, neste caso ouvinte, a refletir sobre o preço da indiferença. O elenco conta com Ana Brandão, Paulo Duarte Ribeiro, Miguel Maia, Lúcia Pires, Rita Silvestre e Wagner Borges.(...)"

"O festim «Esta Noite Grita-se» regressa a Faro e traz na mala três serões dedicados à leitura encenada.

A primeira viagem está marcada para quinta-feira, dia 23 de outubro, pelas 21h00 na Biblioteca Municipal de Faro, com o texto «O Senhor Bierdermann e os Incendiários», de Max Frisch. (...)"

Um dos diretores artísticos do Esta noite grita-se fala sobre o arranque a 9º temporada do Esta noite grita-se

"Peça sobre a condição feminina dá prêmio em Portugal à catarinense Sabrina Marthendal
A situação das mulheres que têm seus sentimentos, anseios e objetivos desconsiderados pela sociedade é a matéria-prima utilizada por Sabrina Marthendal na peça de teatro Pedral, vencedora da 5ª edição do Prêmio Nova Dramaturgia de Autoria Feminina. O prêmio é promovido pelo festival português Esta Noite Grita-se, um evento organizado pela Companhia Cepa Torta com leituras dramáticas de peças de teatro em várias salas pelo país.
https://www.publico.pt/2025/10/19/publico-brasil/noticia/peca-condicao-feminina-premio-portugal-catarinense-sabrina-marthendal-2151395

Apoie o jornalismo do Público. Para ler o artigo completo, junte-se à nossa comunidade de leitores. Saiba mais em https://www.publico.pt/assinaturas
Se já é assinante do jornal PÚBLICO, saiba que tem direito a oferecer até 6 artigos exclusivos por mês a amigos ou familiares, usando a opção “Oferecer artigo” no topo da página. É tão simples e é outra forma de contribuir para a vida democrática do país.
Todos os conteúdos do PÚBLICO são protegidos por Direitos de Autor ao abrigo da legislação portuguesa, conforme os Termos e Condições.(...)"

"Esteve hoje no programa Bairro Alto o Filipe Abreu, da 9.ª edição do ESTA NOITE GRITA-SE. Com a Catarina Pereira, falou sobre o festim de leituras que acontece de Outubro a Dezembro em Lisboa, Faro e Lagos."

"A artista de Blumenau, Sabrina Marthendal foi a vencedora da 5ª edição do Prêmio Nova Dramaturgia de Autoria Feminina, com o inédito texto do espetáculo “Pedral”. O anúncio foi feito pela organização da iniciativa “Esta Noite Grita-se”, da companhia Cepa Torta, de Lisboa, Portugal.

O prêmio reconhece e promove a criação dramatúrgica de autoria feminina em língua portuguesa, sendo atribuído anualmente a uma obra inédita. Nesta edição, foram recebidas 133 candidaturas, de diferentes países.

Como parte da premiação, a autora recebe um prémio no valor de € 1.000 euros, terá o texto publicado pela parceria entre a Cia Cepa Torta e a editora Douda Correria.(...)"

"A artista brasileira Sabrina Marthendal é a vencedora da 5.ª edição do Prémio Nova Dramaturgia de Autoria Feminina, atribuído à sua peça inédita Pedral. O anúncio foi feito no âmbito do Festim Esta Noite Grita-se, organizado pela Companhia Cepa Torta, que em 2025 celebra a sua 9.ª edição, com centro em Lisboa e extensões no Algarve, em parceria com o Teatro das Figuras (Faro) e o Centro Cultural de Lagos.(...)

"Entre os dias 9 e 15 de outubro, o TEMPO – Teatro Municipal de Portimão – recebe a terceira edição de “Outonitos de Teatro”, que promove a cultura teatral junto de crianças e jovens.

A iniciativa, cuja primeira edição teve lugar em 2019 e a segunda em 2022, é considerada um “espaço de dinamização cultural e promoção do teatro junto do público infantojuvenil”, ao mesmo tempo que “fomenta o diálogo entre companhias e a animação cultural da cidade”.

O programa arranca no dia 9 de outubro, com a peça “Konrad… ou o rapaz que saiu de uma lata de sardinhas”, apresentada pela Companhia Cepa Torta, com sessões às 10h e às 14h, dirigidas a escolas do 1.º e 2.º ciclo. “A história apresenta a Sra. Bartolotti e o inesperado “menino instantâneo” que lhe
chega dentro de uma lata de sardinhas. Ingénuo e bondoso, Konrad desafia a sua nova mãe e o mundo a descobrirem se também podem ser tão generosos quanto ele”, pode ler-se na sinopse enviada pelo município.(...)"

"De 9 a 15 de outubro, o TEMPO – Teatro Municipal de Portimão recebe a terceira edição dos “Outonitos de Teatro”, uma organização do TIPO - Teatro Infantil de Portimão em parceria com a Câmara Municipal de Portimão.



A iniciativa, cuja primeira edição teve lugar em 2019 e a segunda em 2022, tem vindo a afirmar-se como um espaço privilegiado de dinamização cultural e promoção do teatro junto do público infantojuvenil, ao mesmo tempo que fomenta o diálogo entre companhias e a animação cultural da cidade.



O programa arranca já no dia 9 de outubro, com a peça “Konrad… ou o rapaz que saiu de uma lata de sardinhas”, apresentada pela Companhia Cepa Torta, com sessões às 10h00 e às 14h00, dirigidas a escolas do 1º e 2º ciclo.



A história apresenta a Sra. Bartolotti e o inesperado “menino instantâneo” que lhe chega dentro de uma lata de sardinhas. Ingénuo e bondoso, Konrad desafia a sua nova mãe e o mundo a descobrirem se também podem ser tão generosos quanto ele.(...)"

"Sabrina Marthendal vence 5ª edição do Prémio Nova Dramaturgia de Autoria Feminina, com peça sobre a "condição feminina, transgeracional". Autora observa a "relação metafórica entre pedras e mulheres".

"Nona edição do "Esta noite grita-se" começa dia 17 de outubro em Lisboa
As leituras decorrerão em oito espaços da cidade de Lisboa, na Biblioteca Municipal de Faro e no Centro Cultural de Lagos. Os bilhetes têm um custo de cinco euros. A 9.ª edição do programa “Esta noite grita-se” vai contemplar a leitura interpretada de cinco peças teatrais, a partir de dia 17 de outubro, em Lisboa, com passagens por Faro e Lagos, anunciou esta terça-feira a organização.

em Mértola - Arte Nonstop

"Encenador, dramaturgo e diretor artístico em Lisboa, conta, em entrevista ao Portimão Jornal, o seu percurso."

"O Dia Mundial do Teatro, que se celebra esta quinta-feira, dia 27 de março, marca o início da Temporada de 2025 do projeto MALACATE, que acontece de março a junho na Mina de S. Domingos, em Mértola."

"Com direção artística de Inês Achando e Miguel Maia, o “Malacate” é promovido pela Companhia Cepa Torta e coproduzido pela Câmara de Mértola.

A iniciativa sucede ao projeto de intervenção artística multidisciplinar com o mesmo nome, criado especificamente para a Mina de São Domingos e que decorreu ente 2021 e 2023, com financiamento do fundo EEAGrants e o apoio do município daquele concelho alentejano.

Nesse período, lembra a companhia, o projeto “teve como vetor o trabalho artístico contemporâneo que surge do encontro entre os locais e uma comunidade de artistas sustentado no processo de mediação comunitária”.

A iniciativa regressa agora, em 2025, entre este mês e o de junho, por iniciativa da Cepa Torta e do Município de Mértola, com o apoio e parceria da Fundação Serrão Martins, associação Terra Sintrópica, Grupo Coral da Mina de São Domingos e ALSUD – Universidade Sénior. Para assinalar o arranque do projeto, estão a decorrer os “Dias Abertos Malacate”, até este sábado. "

"O projeto artístico “Malacate”, dinamizado pela companhia Cepa Torta, está de regresso à aldeia da Mina de São Domingos, no concelho de Mértola, para contribuir “para uma nova centralidade cultural”.

"O Programa VAGABUNDAS – Residências Artísticas Mercedes Blasco está a encerrar a sua 3ª edição com os DIAS ABERTOS, um momento de partilha pública, no dia 10 de maio no espaço Rua das Gaivotas 6, Lisboa (seguido de uma conversa com artistas e júri)."

"Selecionadas entre 36 candidaturas, Carminda e Inês passaram o mês de abril em residência artística na Mina de São Domingos, em Mértola, onde desenvolveram criações que cruzam práticas contemporâneas com a memória, o território e a vivência comunitária. O programa VAGABUNDAS, inspirado na vida irreverente da atriz e escritora Mercedes Blasco, visa afirmar a criação artística no feminino e contribuir para a descentralização cultural.


Nesta entrevista, exploramos os caminhos criativos destas duas artistas, as suas vivências durante a residência, e o modo como o contexto da Mina de São Domingos moldou as obras agora partilhadas com o público."

"A 3.ª edição do Programa VAGABUNDAS – Residências Artísticas Mercedes Blasco chega à sua reta final com a realização de dois momentos de partilha pública que terão lugar hoje, dia 4 de maio, no Cineteatro da Mina de São Domingos, concelho de Mértola, e no dia 10 de maio, no espaço Rua das Gaivotas 6, em Lisboa, com a apresentação das performances "Ferrugem", de Carminda Soares, e "Raíz de Curandeira", de Inês Minor."

"Durante o mês de abril, Carminda Soares e Inês Minor estiveram em residência na Mina de S. Domingos, concelho de Mértola, desenvolvendo projetos que cruzam práticas artísticas contemporâneas com a história, o território e a comunidade local. Os Dias Abertos são a oportunidade para conhecer os resultados desta experiência criativa e participativa."

"A 3.ª edição do programa VAGABUNDAS – Residências Artísticas Mercedes Blasco chega ao fim com dois momentos públicos de partilha que terão lugar no próximo dia 4 de maio, no Cineteatro da Mina de São Domingos, e no dia 10 de maio, no espaço Rua das Gaivotas 6, em Lisboa."

"No EP08 de “A Quarta Parede”, conversámos com um convidado que, durante muitos anos, viveu uma vida dupla: engenheiro de formação e ator de coração. 🎭

Fomos atrás da história de Miguel Maia, que fez a ousada escolha de seguir o seu verdadeiro amor, o teatro. Entre bastidores, escolhas e a paixão pela arte de criar, mergulhámos numa conversa cheia de reflexão e inspiração."

"O mês de maio promete ser um verdadeiro palco de emoções no TEMPO – Teatro Municipal de Portimão, com uma programação dedicada ao teatro que junta profissionais e jovens talentos, num convite aberto a toda a comunidade, especialmente crianças, jovens e famílias."

"A abrir o mês, no sábado, 3 de maio, às 19h00, a companhia Cepa Torta estreia a peça “É e não é, ou a verdadeira história dos guardas que prenderam Antígona”, do encenador e dramaturgo Miguel Maia.

Num cenário onde tudo parece e nada é, esta instalação-teatral inspirada em textos de Hannah Arendt e Fernando Savater e na “Antígona” de Jean Anouilh mergulha o público numa cidade surreal, onde se questionam dilemas, escolhas e complexidades do mundo atual."

"Vagabundas nasce com o intuito de abrir mais espaço à presença feminina na criação, proporcionando condições que permitam às artistas selecionadas para a residência ter tempo e espaço de criação nas disciplinas de teatro e performance. A residência decorre na Mina de S. Domingos, onde a Companhia Cepa Torta desenvolve o Malacate, projeto de envolvimento da comunidade do interior do país com uma comunidade artística de diversas origens e áreas artísticas potencializando, assim, o equilíbrio territorial. "

"A Companhia Cepa Torta apresenta a peça "É e Não É ou a verdadeira história dos guardas que prenderam Antígona", escrita por Miguel Maia, será apresentada no Teatro Municipal de Portimão.

"O teatro é o seu lugar de fala. E de escuta. De Marvila à Mina de São Domingos, a arte do encontro com as comunidades numa viagem, meio vagabunda, com o director artístico da Companhia Cepa Torta."

"A temporada de 2025 do projeto MALACATE vai ser lançada com Dias Aberto, a decorrer entre quinta-feira, dia 27 e sábado, 29 de Março, na Mina de S. Domingos, em Mértola."

"Numa coprodução com a companhia Cepa Torta, o ciclo “Esta Noite Grita-se” volta à Biblioteca Municipal de Faro com uma sessão de leitura encenada muito especial"

"Fomos assistir à leitura encenada de "Lacuna", obra de Luz Ribeiro, vencedora da 4ª edição do Prémio «Nova Dramaturgia de Autoria Feminina», organizado pela Companhia CEPA TORTA, que se consolida como uma obra de referência no teatro contemporâneo." (aos 20m00s).

""Lacuna" de Luz Ribeiro premiado e publicado sobe ao palco"

"A leitura da peça “LACUNA”, de Luz Ribeiro, vencedora da 4ª edição do Prémio Nova Dramaturgia de Autoria Feminina terá lugar no dia 14 de dezembro, às 18h, na Fundação Calouste Gulbenkian. Intepretam Aoaní (voz), Joyce Sousa (voz) e Indi Mateta (voz/beat)."

"A escritora Luz Ribeiro venceu a 4ª edição do prémio literário Nova Dramaturgia Feminina organizado pela companhia Cepa Torta. Publicamos abaixo alguns excertos de Lacuna, obra vencedora que será publicada em livro numa edição Cepa Torta em parceria com a editora Douda Correria, com lançamento a 14 de dezembro de 2024, na Fundação Calouste Gulbenkian, juntamente com a sua leitura pública."

"Prefácio a Lacuna de Luz Ribeiro, peça vencedora do prémio literário Nova Dramaturgia Feminina organizado pela companhia Cepa Torta"

"A 8.ª edição do “Esta Noite Grita-se” decorre até 19 de dezembro em várias bibliotecas por todo o país, incluindo a Biblioteca Municipal de Faro, com início marcado para o dia 24 de outubro, pelas 21h."

"A 8ª edição do ESTA NOITE GRITA-SE, decorrerá até 19 de dezembro, privilegiando sessões nas bibliotecas municipais de Lisboa, biblioteca de Alcântara, biblioteca dos Coruchéus, biblioteca de Marvila, entre outros locais de Lisboa e na biblioteca Municipal de Faro."

"A Companhia Cepa Torta começa hoje, na Biblioteca de Alcântara, em Lisboa, a 8.ª temporada do festim 'Esta Noite Grita-se', com a leitura interpretada da peça "Barcelona, Mapa de Sombras", de Lluïsa Cunillé."

"Festim de celebração dos textos por detrás das peças começa hoje e prolonga-se até dezembro, com leituras e atividades paralelas."

"A 8ª edição do Esta Noite Grita-se inicia-se com o lançamento da Programação e o anúncio da vencedora da quarta edição do Prémio Nova Dramaturgia de Autoria Feminina.
Segue-se a apresentação informal de excertos vibrantes dos textos que irão compor a nova temporada com a participação, entre outros, de Joana Cotrim, Paulo Calatré, Joana Bárcia, Elmano Sancho, Mariana Sardinha, Jorge Silva, António Mortágua, Pedro Lacerda e Victor Gonçalves."

"No dia 1 de outubro, às 16h, a Biblioteca Palácio Galveias será o palco da emocionante Abertura Oficial do Festim de Leituras de Teatro Esta noite grita-se ! O evento traz consigo o lançamento da aguardada Programação deste ano e o anúncio da grande vencedora da 4ª edição do Prémio Nova Dramaturgia de Autoria Feminina. É neste dia que todos descobrirão quem conquistou o prestigiado prémio, entre as três finalistas selecionadas por um júri de peso: Ana Bigotte Vieira, Cucha Carvalheiro e Jorge Palinhos."

"A nova edição de Esta Noite Grita-se propõe leituras interpretadas de textos teatrais em várias bibliotecas e espaços de Lisboa. Começa a 18 de Outubro. Em Outubro, a oitava edição do Esta Noite Grita-se leva textos de teatro de dramaturgos nacionais e estrangeiros a vários locais da cidade, entre eles a Casa do Comum, a Fábrica do Braço de Prata e a Biblioteca de Marvila. Em vez de os pôr em cena, este festim dá a conhecê-los através de leituras interpretadas. Esta edição conta ainda com uma oficina de leitura para jovens."

"A Casa do Coreto acolhe a encenação KONRAD…ou o rapaz que saiu de uma lata de sardinhas, nos dias 5 e 6 de outubro. A partir do romance juvenil homónimo, de Christine Nostlinger, Miguel Maia elabora o texto e dramaturgia deste novo espetáculo pensado para os mais novos.

A Sra. Bartolli, cujos dias são todos iguais, e um “menino instantâneo” que cruza o seu caminho, saído de uma grande lata de sardinhas, estabelecem a relação que servirá de base para as continuação desta história peculiar. Depois de laços aprofundados, ambos virão as suas essências colocadas à prova, face a um mundo exterior que é alheio de tal sensibilidade ou generosidade. "

"KONRAD…ou o rapaz que saiu de uma lata de sardinhas é o espetáculo escolhido pela Companhia Cepa Torta, para estrear a 4 de outubro, na Casa do Coreto, em Carnide."

"Uma história envolvente adaptada para teatro, inspirada no romance juvenil de Christine Nöstlinger. A peça narra a aventura de Konrad, um “menino instantâneo” que chega inesperadamente à vida da excêntrica Sra. Bartolotti, trazendo reflexões sobre a generosidade, o caos e o que significa ser diferente."