top of page

Night, Mother

Esta noite grita-se '20

Text

Marsha Norman

Translation

Angela Pinto

Direction

Miguel Maia
and Filipe Abreu

Interpretation

Lídia Franco

Maria João Falcão

Miguel Maia

lucinda loureiro grid.jpg
IMG_1135.JPG

marsha norman

Captura de ecrã 2019-12-23, às 15.56.3
Esta noite grita-se
- Night, Mother
Marsha Norman Esta noite grita-se
October 16,
at the Palácio das Galveias Library,
at 9:30 pm
.............................................
October 17th,
at Fábrica do Braço de Prata,
at 9:30 pm
.............................................
October 18th,
at the Marvila Library,
at 4 pm
 
Duration 1h30m
 
Classification M / 18

This play, written in 1981, debuted in 1983 at the American Repertory Theater, having stayed on stage for a year and earned Marsha Norman a Pulitzer Prize for theater. It is an intense and claustrophobic drama, reporting the night when a divorced woman suffering from epilepsy resolves to tell her mother that she will kill herself. The conversation between the two women, of latent suffering, revisits the past, waking up old ghosts and making revelations. It is admittedly a cathartic text, which wants to involve the spectator in the agony of this tragic pair that somewhere in the past has trod the path to the approaching fatality. In the American tradition of names like Tennessee Williams or Sam Shepard, Marsha Norman leads the dramatic focus in an impeccable way, leading us to want to constantly interrupt that conversation, and to ask questions, in short, to try to know also how to change the destiny.

Joana Bértholo Esta noite grita-s

Body / Arena

Anthoy Nielson Esta noite grita-se

nice liars

Marsha Norman Esta noite grita-se

Good night mom

Samuel Beckett Esta noite grita-se

all who fall

Eugene Ionesco Esta noite grita-se

The lesson

bottom of page