top of page

As Presidentes

Werner Schwab

As Presidentes

14 out '22 | Biblioteca Palácio Galveias - 21h
15 out '22 | Biblioteca de Alcântara - 19h
16 out '22 | Biblioteca de Marvila - 16h *

* sessão com interpretação LGP e conversa no final com o público, com a presença da tradutora Vera San Payo Lemos.

Data Extra - 17 dez '22 | Auditório Espaço Avenidas, Lisboa - 18h
(Entrada gratuita sujeita à lotação do auditório)

PRESENTATIONS

ROOM SHEET

SYNOPSIS

Para Werner Schwab nada está escrito na pedra. Conhecido pela crueza dos seus textos e pela negação de qualquer tipo de sublimação ou de ideias sagradas, deu origem ao apelidado de dialeto schwabiano, ao exagerar o potencial dos neologismos na língua alemã. As Presidentes, é um texto estranhamente divertido - uma comédia negra, crua e surreal - uma sátira à vida e ao esquecimento que questiona o status quo e o mundo contemporâneo, através das conversas só aparentemente triviais de três mulheres de meia idade. "Tudo é ridículo quando se pensa na vida”, e este texto traz-nos esse ridículo de forma espetacular, onde a escatologia e o absurdo andam de mãos dadas com o mundano.

CAST

Cucha Carvalheiro, Filipe Abreu, Lídia Franco, Luciana Ribeiro

DIRECTION

Miguel Maia e Filipe Abreu

TRANSLATION

Vera San Payo de Lemos

DURATION

1h30m

© Sonia Godinho

© Mário Jerónimo Negrão

  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
  • Black Youtube Icon
bottom of page